SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie

Książka

CD

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; lektor Paweł Kutny. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta CD - MP3 (705 min) : digital ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Andersen Hans Christian. Kutny Paweł.

Temat

Książka mówiona Opowiadnie dziecięce duńskie

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 26 rozdziałów. Księżniczka na ziarnku grochuBrzydkie kaczątkoKrólowa ŚnieguKalosze szczęściaKrzesiwoCalineczkaMała syrenkaNowe szaty cesarzaStokrotkaDzielny ołowiany żołnierzykDzikie łabędzieLatający kuferŚwiniopasSłowikChoinkaCzerwone trzewikiPasterka i kominiarczykDziewczynka z zapałkamiCieńSzczęśliwa rodzinaOpowiadanie o matceLenPewna wiadomośćKrasnoludek u kupcaPod wierzbą

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 609 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; czyta Paweł Kutny. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD- MP3)(11 godz. 10 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Balzac Honoré de. Kutny Paweł.

Temat

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść francuska

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Plik cyfrowy jest podzielony na 8 części.

Na okł.: Powieść obyczajowa/pełna wersja.

Dwie główne postacie tej książki to tytułowy Goriot, stary ojciec opętany miłością do swych córek i wchodzący w dorosłe życie młodzieniec Eugeniusz de Rastignac. Mieszkają oni w podrzędnym pensjonacie pani Vauquer.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 719 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; lektor Paweł Kutny. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (318 min) : dźw. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Bédier Joseph. Kutny Paweł.

Temat

Książka mówiona Powieść francuska

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 19 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 611 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

CD

W koszyku

Wichrowe wzgórza / Emily Jane Brontë ; lektor Marek Konopczak. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD) - MP3 (738 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Brontë Emily Jane. Konopczak Marek.

Temat

Książka mówiona Powieść angielska

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki (34 rozdziały).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 615 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; czyta Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD- MP3)(3 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Carroll Lewis. Felczyński Roman.

Temat

Książki mówione Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgadnie z rozdziałami książki.

Na okł.: Powieść dla młodzieży/pełna wersja.

Alicja, spędzając leniwie czas ze swoją siostrą, widzi Białego Królika w ubraniu, niosącego zegarek kieszonkowy. Podąża za nim w głąb króliczej nory i spada głęboką studnią, mijając półki pełne dziwnych przedmiotów. Po bezpiecznym lądowaniu w długim przedsionku znajduje szklany stół ze złotym kluczem. Szukając dziurki, do której by pasował klucz, znajduje małe drzwiczki, a za nimi piękny ogród. Jest jednak za duża, by się przez nie przecisnąć. W końcu znajduje małą butelkę z etykietą WYPIJ MNIE, wypija i zmniejsza się.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 726 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; czyta Paweł Kutny. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD- MP3)(9 godz. 56 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Diderot Denis. Kutny Paweł.

Temat

Książki mówione Powieść francuska Dokumenty dźwiękowe

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgadnie z rozdziałami książki.

Na okł.: Powieść dla młodzieży/pełna wersja.

Wędrówki tytułowych bohaterów i ich dysputy składają się na obraz nowego świata, w którym zanika granica między panem i sługą. Sprytny, zaradny Kubuś jest co prawda fatalistą, jednak wbrew tym deklaracjom nie godzi się na zło świata i wierzy, ze dobro i sprawiedliwość muszą wreszcie zatriumfować. Kubuś jest prawdziwą maszynką do snucia zabawnych, przewrotnych opowieści, często przerywanych dygresjami. Otwarta forma tej powiastki filozoficznej przypomina eksperymenty prozy XX wieku. Narrator snuje opowieść jak tworzy swoje dzieło.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 721 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Przygody Sherlocka Holmesa / Arthur Conan Doyle ; lektor Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD) - MP3 (393 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Doyle Arthur Conan. Felczyński Roman.

Temat

Książka mówiona Opowiadanie angielskie

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Komentarz w jęz. pol.Plik audio jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 7 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 614 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Baśnie / Wilhelm Grimm, Jakub Grimm ; lektor Marek Konopczak. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta CD - MP3 (537 min) : digital ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Grimm Wilhelm. Grimm Jakub. Konopczak Marek.

Temat

Bajka i baśń niemiecka Książka mówiona

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 50 rozdziałów Stoliczku nakryj się, Jaś i Małgosia, O Rybaku i jego żonie, Kopciuszek [i in.].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 610 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

CD

W koszyku

oceń

Panienka z okienka / Deotyma Jadwiga Łuszczewska ; lektor Marek Konopczak. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta CD - MP3 (531 min) : digital ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Łuszczewska Deotyma Jadwiga. Konopczak Marek.

Temat

Powieść młodzieżowa polska Książka mówiona

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 12 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 613 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

CD

W koszyku

oceń

Winnetou. Cz. 1 / Karl May ; lektor Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1płyta (CD) - MP3 (1573 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

May Karl. Felczyński Roman.

Temat

Książka mówiona Powieść młodzieżowa niemiecka

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Przekład na podstawie anonimowego tłumaczenia z 1910 r .Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki. Łączny czas trwania 52 godziny i 25 minut - podzielony na 21 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 616 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

CD

W koszyku

oceń

Winnetou. Cz. 2 / Karl May ; lektor Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1płyta (CD) - MP3 (1572 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

May Karl. Felczyński Roman.

Temat

Książka mówiona Powieść młodzieżowa niemiecka

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Przekład na podstawie anonimowego tłumaczenia z 1910 r .Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki. Łączny czas trwania 52 godziny i 25 minut - podzielony na 21 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 617 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Gloria Victis / Eliza Orzeszkowa ; czyta Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD- MP3)(1 godz. 25 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Orzeszkowa Eliza. Felczyński Roman.

Temat

Książki mówione Opowiadanie polskie Dokumenty dźwiękowe

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Na okł.: Nowela/pełna wersja.

Utwór rozpoczyna się od nakreślenia baśniowej sytuacji opowiadania. Narratorem opowieści jest las na Polesiu litewskim, który opowiada przybyłemu wiatrowi o zdarzeniach, jakie się w nim rozgrywały. Dowiadujemy się, że wiatr lata po świecie, aby zbierać prawdę o historii świata i roznosić ją dalej. Dzięki punktom topograficznym, które mija wiatr (np. Kanał Królewski) możemy wstępnie umiejscowić akcję noweli.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 723 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Bajki / Charles Perrault ; lektor Daniel Śmiłek. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 dysk optyczny (CD - MP3)(204 min) : dźw. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Perrault Charles. Śmiłek Daniel.

Temat

Książka mówiona Literatura dziecięca francuska

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki -8 rozdziałów.Czerwony KapturekŚpiąca KrólewnaKopciuszekKot w butachKnyps z czubkiemOśla skórkaSinobrodyTomcio PaluchWróżki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 608 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Kordian / Juliusz Słowacki ; czyta Marek Konopczak. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD- MP3)(2 godz.51 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Słowacki Juliusz. Konopczak Marek.

Temat

Książka mówiona Dramat polski

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgadnie z rozdziałami książki.

Na okł.: Utwór dramatyczny/pełna wersja.

Kordiana poznajemy jako 15-letniego chłopca, przedwcześnie dojrzałego. Bohater swój wolny czas poświęca rozważaniom nad sensem własnej egzystencji, przeżywa rozczarowania do romantycznej miłości, to wszystko prowadzi do próby samobójczej, aczkolwiek nieudanej. Następnie Kordian wyrusza w podróż do Anglii i Włoch. Podczas tej wędrówki przekonuje się, że światem rządzi pieniądz i że za pieniądze można kupić wszystko, nawet miłość. W scenie na szczycie góry Mont Blanc, przełomowej w całym utworze, Kordian przechodzi metamorfozę z nieszczęśliwego kochanka w gorliwego patriotę i postanawia poświęcić się w imię ojczyzny (idea winkelriedyzmu). Postanawia zabić cara, jednak przeszkadzają mu w tym własne słabości. Dla Kordiana podróż oznacza wejście w czas dojrzewania duchowego, a spotkania z brutalną rzeczywistością sprawiają, że bohater traci złudzenia co do otaczającego go świata. Jest postacią dynamiczną, przez cały czas zmienia się, zmaga się z samym sobą. Podróż jest dla niego źródłem informacji o świecie, a przebyte doświadczenia pomagają mu wzbogacić się wewnętrznie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 722 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; lektor Paweł Kutny. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta CD - MP3 (542 min) : digital ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Stevenson Robert Louis. Kutny Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Książka mówiona

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 35 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 618 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

CD

W koszyku

oceń

Pierścień i róża / William Makepeace Thackeray ; lektor Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta CD - MP3 (296 min) : dźw. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Thackeray William Makepeace. Felczyński Roman.

Temat

Książka mówiona Powieść młodzieżowa angielska

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 19 rozdziałów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 653 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; lektor Daniel Śmiłek. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. - 1 płyta (CD) - MP3 (490 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Twain Mark. Śmiłek Daniel.

Temat

Książka mówiona Powieść młodzieżowa amerykańska

Płyta w formacie mp3 wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający p liki mp3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, windows 9x, 2000, XP, windows media player lub inny program czytający pliki mp3.

Plik audio jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki - 34 rozdziały.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 612 (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; czyta Roman Felczyński. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2007. - 1 płyta (CD- MP3)(8 godz. 8 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Twain Mark. Felczyński Roman.

Temat

Książki mówione Powieść młodzieżowa amerykańska Dokumenty dźwiękowe

Płyta w formacie mp3, wymagania sprzętowe: odtwarzacz CD lub DVD czytający pliki MP3, procesor 166 MMX, 32 MB pamięci RAM, system Windows 9x, 2000, XP, Windows Media Player lub inny program czytający pliki MP3.

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki.

Na okł.: Powieść przygodowa/pełna wersja.

Akcja całej powieści toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi i najbliższej okolicy. Tomaszem opiekuje się ciotka Polly, z którą chodzi do szkółki niedzielnej. W domu mieszka z ciotką i kuzynostwem: Mary i Sidem. W powieści, której głównym wątkiem są przygody chłopca w małym miasteczku, Mark Twain ukazuje ówczesne życie i obyczajowość.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 718 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolędy polskie / [wybór, red., oprac. muz.] Jan Węcowski ; [il. Daniel Suchecki, Andrzej Lipka]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2001. - 349, [3] s. : il., nuty ; 24 cm.

Autor

Węcowski Jan. Suchecki Daniel. Lipka Andrzej.

Gatunek

Kolędy

Bibliogr. Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77296 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pop, rock, jazz, folk : leksykon polskiej muzyki rozrywkowej. T. 1, A-M / Ryszard Wolański. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2003. - 289, [1] s., [32] s. tabl. : il. ; 24 cm.

Autor

Wolański Ryszard.

Gatunek

Muzyka rozrywkowa polska Encyklopedie

Dyskogr. przy hasłach.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Konin

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 79939 /78 (1 egz.)